Several Shakespearean plots points, including the climax of Romeo and Juliet, focus on powerful potions. Did the bard dream them up, or might they have really existed?