A new adaptation of Hamlet is written in a “Choose Your Own Adventure” format, allowing readers to take the plot in different directions.