The idea of nature rebounding from humanity while people are staying home is inspiring. But it isn’t necessarily true.