Author Brigid Shulte examines why work flexibile work hours don’t always affect gender equaity and describes four other things that can help.