The weather extremes associated with our rapidly changing climate sometimes seem paradoxical. Here’s the explanation for how global warming can put some locations into a deep freeze.