Watch the video accompanying this article (at the bottom) about a production of Romeo and Juliet where they each speak different languages and attempt to bridge the divide between language barriers.