An American athlete has rushed through the rehabilitation of her injured knee so she can compete in the first Olympic women’s ski jumping competition.