A study from the University of Chicago Booth School of Business shows how different factors lead to changing ideas about gender roles.