On the occasion of a new film adaptation of W.W. Jacobs’s classic tale, a reviewer digs into what makes this “be careful what you wish for” lesson so memorable.