The horrors perpetrated by the Nazis during World War II may be familiar to most of us, but one writer argues that we don’t really understand them.