The tale of the Trojan War reached 21st-century readers largely through the oral tradition. Learn about its source and why it still matters today.