Greek mythology is filled with impossible events and bizarre creatures, but where did the idea of a one-eyed giant come from? Archaeologists have a theory.