In the years since Hurricane Katrina, New Orleans has rebuilt and improved its system for protecting against flooding. Will the city’s defenses hold up in the event of another powerful storm?