When you think of nature, you probably don’t think of cities. But new building methods can help cities work as part of nature in ways that benefit everyone.