Teens on the autism spectrum may have trouble interacting with others. The challenge of performing improv comedy can help.