Though not as poetic as Shakespeare, scores of tourists inscribe their own words of love on a wall outside what is billed as Juliet’s house in Verona, Italy.