How can Shakespeare still be relevant in the age of the smartphone? Alexandra Petri takes a light-hearted view in this opinion piece.