Teenagers and senior citizens sometimes have trouble finding common ground. One 16-year-old is helping to bridge the gap through technology.