Nellie Bly risked injury and insanity to report on the horrible conditions of mental institutions in the late 1880s. Her undercover investigation led to public awareness and reform