It’s well known that the American Civil Rights movement drew on the ideas that helped India break free from British rule. But those ideas in turn stem from American influence.