During the Civil War, when photography was a new medium, a minister and amateur historian raced to capture images of the last surviving veterans of the American Revolution.